PRÁVNÍ POJMY A
DEFINICE GDPR
Klient: jakákoli fyzická nebo odborně způsobilá osoba ve smyslu článků 1123 a násl. francouzského občanského zákoníku nebo jakákoli právnická osoba navštěvující Webové stránky, na kterou se vztahují tyto všeobecné obchodní podmínky.
Služby: / zpřístupňuje Klientům:
Obsah: Veškeré prvky tvořící informace obsažené na webových stránkách, zejména texty, obrázky a videa.
Informace o zákazníkovi: dále jen „Informace“ znamenají jakékoli osobní údaje, které můžeme uchovávat pro účely správy účtů, řízení vztahů se zákazníky a analytické a statistické účely.
Uživatel: Uživatel internetu, který se připojuje k výše uvedené webové stránce a používá ji.
Osobní údaje: „Informace, které v jakékoli formě, přímo či nepřímo, umožňují identifikaci fyzických osob, kterých se týkají“ (článek 4 zákona č. 78-17 ze dne 6. ledna 1978).
Pojmy „osobní údaje“, „subjekt údajů“, „subdodavatel“ a „zvláštní údaje“ mají význam uvedený v obecném nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR: 2016-679).
1. Prezentace webových stránek.
V souladu s článkem 6 zákona č. 2004-575 ze dne 21. června 2004 o důvěře v digitální ekonomiku jsou uživatelé webových stránek informováni o totožnosti různých subjektů zapojených do tvorby a správy webových stránek:
Vlastník: AWSEO Capital social de 5000€ – 9 Chemin du gros chênes Auvergne-Rhône-Alpes Francie 01210 Lyon
Osoba odpovědná za publikaci: AWSEO – contactwebstore@proton.me
Osobou odpovědnou za publikaci je fyzická nebo právnická osoba.
Správce webu: AWSEO – contactwebstore@proton.me
Hosting: Shopify – 151 O’Connor Street Parter K2P 2L8 Ottawa 613 241-2828
Pověřenec pro ochranu osobních údajů: AWSEO – contactwebstore@proton.me
2. Všeobecné obchodní podmínky užívání webových stránek a nabízených služeb.
Webové stránky jsou duševním dílem chráněným francouzským právem duševního vlastnictví a platnými mezinárodními předpisy. Klient nesmí používat, převádět ani využívat pro vlastní potřebu, ať už jako celek nebo zčásti, žádné prvky nebo díla obsažená na webových stránkách.
Používáním webových stránek souhlasíte s níže popsanými všeobecnými podmínkami používání. Tyto podmínky používání mohou být kdykoli změněny nebo doplněny, proto se uživatelům webových stránek doporučuje, aby si je pravidelně prohlíželi.
Tyto webové stránky jsou obecně uživatelům k dispozici nepřetržitě.
/ se však může rozhodnout webové stránky přerušit z důvodu technické údržby. / vynaloží veškeré úsilí, aby uživatele předem informoval o datu takového přerušení. Webové stránky / jsou pravidelně aktualizovány společností /. Právní upozornění se mohou kdykoli změnit; jsou však pro uživatele závazná a žádáme ho, aby se s nimi co nejčastěji seznamoval.
3. Popis poskytovaných služeb.
Účelem webových stránek je poskytovat informace o všech aktivitách společnosti. Společnost vynakládá veškeré úsilí, aby informace na webových stránkách byly co nejpřesnější. Společnost však nenese odpovědnost za jakékoli opomenutí, nepřesnosti nebo neaktuálnost informací, bez ohledu na to, zda jsou způsobeny její vlastní vinou nebo vinou externích partnerů, kteří je poskytují.
Veškeré informace obsažené na webových stránkách slouží pouze pro informační účely a mohou se změnit. Informace obsažené na webových stránkách navíc nejsou vyčerpávající. Tyto informace se mohou změnit od jejich zveřejnění.
4. Smluvní omezení týkající se technických údajů.
Webové stránky používají technologii JavaScript. Webové stránky nenesou odpovědnost za žádné materiální škody vzniklé v důsledku jejich používání.
Uživatel webových stránek rovněž souhlasí
s používáním webových stránek pomocí nových, virů chráněných zařízení a aktuálního prohlížeče nejnovější generace. Webové stránky jsou hostovány poskytovatelem služeb z Evropské unie v souladu s ustanoveními obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR: č. 2016-679).
Cílem je poskytovat nejvyšší úroveň dostupnosti služeb. Poskytovatel hostingu garantuje nepřetržitý provoz 24 hodin denně, 365 dní v roce. Poskytovatel hostingu si však vyhrazuje právo přerušit hostingové služby na co nejkratší možnou dobu, zejména z důvodu údržby, zlepšení infrastruktury, v případě selhání infrastruktury nebo pokud Služby generují provoz považovaný za abnormální.
/ a poskytovatel hostingu nenese odpovědnost v případě výpadku internetové sítě, telefonních linek nebo počítačových a telefonních zařízení, zejména způsobeného přetížením sítě, které brání přístupu k serveru.
5. Duševní vlastnictví a padělání.
/ je vlastníkem práv duševního vlastnictví a práva používat všechny prvky dostupné na webových stránkách, zejména texty, obrázky, grafiku, loga, videa, ikony a zvuky
. Jakákoli reprodukce, znázornění, úprava, publikování nebo adaptace prvků webových stránek nebo jejich částí, bez ohledu na použité prostředky nebo postupy, je zakázána bez předchozího písemného souhlasu /.
Neoprávněné použití jakéhokoli prvku webových stránek nebo webových stránek představuje porušení a bude trestně stíháno v souladu s ustanoveními článků L.335-2 a násl. francouzského zákoníku duševního vlastnictví.
6.
Omezení odpovědnosti.
/ vystupuje jako vydavatel webových stránek. / odpovídá za kvalitu a přesnost publikovaného obsahu.
/ nenese odpovědnost za žádné přímé ani nepřímé škody způsobené na zařízení uživatele při přístupu na webové stránky / v důsledku použití zařízení, které neodpovídá specifikacím uvedeným v bodě 4, nebo v důsledku výskytu chyby či nekompatibility.
/ nenese odpovědnost za žádné nepřímé škody (jako je ztráta podílu na trhu nebo příležitostí) vyplývající z používání webových stránek /.
/ si vyhrazuje právo smazat bez předchozího upozornění
jakýkoli obsah zveřejněný v této oblasti, který porušuje platné francouzské předpisy, zejména ty, které se týkají ochrany údajů. V případě potřeby si / vyhrazuje právo uplatňovat občanskoprávní a/nebo trestní odpovědnost, zejména v případě rasistických, urážlivých, hanlivých nebo pornografických sdělení, bez ohledu na použité médium (text, obrázky atd.).
7. Zpracování osobních údajů.
Zákazník je informován o předpisech týkajících se marketingové komunikace, zákoně ze dne 21. června 2014 o důvěře v digitální ekonomiku, zákoně o ochraně osobních údajů ze dne 6. srpna 2004 a obecném nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR: č. 2016-679).
7.1 Subjekty odpovědné za shromažďování osobních údajů
V případě osobních údajů shromažďovaných při vytváření osobního účtu Uživatele a prohlížení Webových stránek je subjektem odpovědným za zpracování osobních údajů: AWSEO. / AWSEO zastoupená společností AWSEO, jejím zákonným zástupcem
Jako subjekt odpovědný za zpracování shromážděných údajů se / zavazuje dodržovat platné právní předpisy. Klient je zejména
povinen specifikovat účely zpracování údajů, poskytnout zainteresovaným stranám a zákazníkům úplné informace o zpracování jejich osobních údajů od okamžiku, kdy získají jejich souhlas, a vést přesnou dokumentaci o zpracování. Při zpracování osobních údajů / podniká veškeré přiměřené kroky k zajištění přesnosti a přiměřenosti osobních údajů ve vztahu k účelům, pro které jsou zpracovávány.
7.2 Účel shromažďování údajů
/ pravděpodobnost zpracování všech údajů nebo jejich části:
k prohlížení webových stránek a ke správě a sledování služeb požadovaných uživatelem: data o připojení a používání webových stránek, fakturace, historie objednávek atd.
k prevenci a boji proti počítačovým podvodům (spam, hacking atd.): počítačová zařízení používaná k prohlížení, IP adresa, heslo (šifrované)
ke zlepšení vašeho zážitku z prohlížení webových stránek: data o připojení a používání
k provádění volitelných průzkumů spokojenosti na webových stránkách /: e-mailová adresa
k provádění komunikačních kampaní (SMS, e-mail): telefonní číslo,
e-mailová adresa
/ neprodává vaše osobní údaje, které jsou proto používány pouze v nezbytných případech a pro statistické a analytické účely.
7.3 Právo na přístup, opravu a námitku
V souladu s platnými evropskými předpisy mají uživatelé následující práva:
právo na přístup k údajům (článek 15 GDPR) a opravu (článek 16 GDPR), aktualizaci, doplnění. Právo na blokování nebo výmaz osobních údajů Uživatelů (článek 17 GDPR), pokud jsou nepřesné, neúplné, nejednoznačné, zastaralé nebo jejichž shromažďování, používání, ukládání
nebo zveřejňování je zakázáno.
Právo kdykoli odvolat souhlas (článek 13-2c GDPR).
Právo omezit zpracování údajů Uživatelů (článek 18 GDPR). Právo vznést námitku
proti zpracování údajů Uživatelů (článek 21 GDPR). Právo
na přenositelnost údajů poskytnutých Uživateli, pokud jsou údaje předmětem automatizovaného zpracování se souhlasem Uživatele nebo na základě smlouvy (článek 20 GDPR).
Právo rozhodnout o osudu údajů Uživatelů po jejich smrti a zvolit, zda budou údaje Uživatelů
předem určeny třetí straně (či nikoli). Ihned poté, co
se Uživatel dozví o své smrti, a Uživatel se v případě absence pokynů zavazuje zničit údaje, pokud se jejich uložení neukáže jako nevhodné, nebo pokud je nezbytné pro důkazní účely nebo pro splnění zákonné povinnosti.
Pokud byste chtěli vědět, jak jsou vaše osobní údaje používány, požádat o jejich opravu nebo vznést námitku proti jejich zpracování, můžete nás písemně kontaktovat zasláním zprávy na následující adresu:
AWSEO – Pověřenec pro ochranu osobních údajů, AWSEO
9 Chemin du gros chênes Auvergne-Rhône-Alpes Francie 01210 Lyon.
V takovém případě musí Uživatel uvést osobní údaje, které si přeje opravit, aktualizovat nebo smazat, a poskytnout kopii svého dokladu totožnosti (občanský průkaz nebo cestovní pas).
Žádosti o výmaz osobních údajů podléhají právním povinnostem, zejména těm, které se týkají uchovávání nebo archivace dokumentů. Uživatelé mohou také podat stížnost u dozorových orgánů, zejména u CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).
7.4 Zákaz přenosu osobních údajů
/ se zavazuje,
že nebude zpracovávat, přijímat ani přenášet informace shromážděné o svých zákaznících do země mimo Evropskou unii nebo do země, kterou Evropská komise považuje za „nedostatečnou“, bez předchozího upozornění zákazníka. / si však může svobodně vybrat své technické a obchodní subdodavatele, pokud tito nabízejí odpovídající záruky s ohledem na požadavky obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR: č. 2016-679).
/ se zavazuje přijmout veškerá nezbytná opatření k zachování bezpečnosti informací, zejména zajistit, aby nebyly zveřejněny neoprávněným osobám. Pokud se však / dozví o incidentu, který ohrožuje integritu nebo důvěrnost informací o zákazníkovi, / co nejdříve o tom zákazníka upozorní a bude ho informovat o všech přijatých nápravných opatřeních. Dále / neshromažďuje „citlivé údaje“.
Osobní údaje Uživatele mohou být zpracovávány dceřinými společnostmi a subdodavateli (poskytovateli služeb) výhradně za účelem dosažení cílů těchto zásad.
Naši pracovníci zákaznického servisu budou mít v rámci svých povinností a pro účely uvedené výše pravděpodobně přístup k údajům uživatelů.
8. Hlášení incidentů:
Navzdory veškerému úsilí není žádná metoda přenosu dat přes internet ani elektronického ukládání dat zcela bezpečná. Proto nemůžeme zaručit absolutní bezpečnost. Pokud bude zjištěno narušení bezpečnosti, budeme dotčené uživatele informovat, aby mohli podniknout příslušné kroky. Naše postupy hlášení incidentů zohledňují naše zákonné povinnosti na národní i evropské úrovni. Zavazujeme se plně informovat naše zákazníky o všech otázkách týkajících se zabezpečení jejich účtů a poskytovat jim veškeré potřebné informace, které jim pomohou splnit jejich regulační povinnosti v oblasti hlášení.
Osobní údaje uživatelů webových stránek nebudou bez vědomí uživatele zveřejňovány, vyměňovány, převáděny, postoupeny ani prodávány třetím stranám na jakémkoli médiu. Pouze v případě zakoupení uživatelských práv budou výše uvedené informace předány potenciálnímu kupujícímu, na kterého se budou vztahovat stejné povinnosti uchovávání a úpravy údajů jako na uživatele webových stránek.
Zabezpečení
Pro zajištění bezpečnosti a důvěrnosti osobních a zdravotních informací používá / sítě chráněné standardními nástroji, jako jsou firewally, pseudonymizace, šifrování a hesla.
Při zpracování osobních údajů podnikáme veškeré přiměřené kroky k ochraně osobních údajů před ztrátou, zneužitím, neoprávněným přístupem, zveřejněním, změnou nebo zničením.
9. Hypertextové odkazy, soubory cookie a internetové tagy.
Webové stránky / obsahují řadu hypertextových odkazů na jiné webové stránky, vytvořených se svolením uživatele /. Uživatel / však nemá žádnou možnost kontrolovat obsah takto navštívených webových stránek, a proto v tomto ohledu nepřebírá žádnou odpovědnost.
Pokud se rozhodnete soubory cookie nezakázat, souhlasíte s jejich používáním webovými stránkami. Tyto soubory cookie můžete kdykoli bezplatně zakázat pomocí níže popsaných možností deaktivace. Upozorňujeme, že to může omezit nebo znemožnit váš přístup ke všem nebo části služeb nabízených webovými stránkami
.
9.1. SOUBORY COOKIES
„Soubor cookie“ je malý informační soubor odeslaný prohlížečem Uživatele a uložený v jeho koncovém zařízení (např. počítači, chytrém telefonu) (dále jen „soubory cookie“). Tento soubor obsahuje informace, jako je název domény Uživatele, poskytovatel internetových služeb Uživatele, operační systém Uživatele a datum a čas přístupu. Soubory cookie nemohou způsobit žádnou škodu na koncovém zařízení Uživatele.
/ pravděpodobně zpracovává informace o návštěvě webových stránek uživatelem, jako jsou zobrazené stránky a vyhledávání. Tyto informace umožňují / zlepšit obsah webových stránek a uživatelský zážitek z prohlížení.
Soubory cookie usnadňují prohlížení a/nebo poskytování služeb nabízených webovými stránkami. Uživatelé si mohou nakonfigurovat svůj prohlížeč tak, aby se rozhodl, zda soubory cookie přijmout nebo odmítnout, a to tak, že se soubory cookie ukládají do jejich koncového zařízení, nebo naopak odmítají, a to buď systematicky, nebo v závislosti na odesílateli. Uživatelé si také mohou nakonfigurovat prohlížeč tak, aby před uložením souborů cookie do jejich koncového zařízení pravidelně nabízel možnost přijetí nebo odmítnutí souborů cookie. Uživatelé jsou informováni, že v takovém případě nemusí být k dispozici všechny funkce jejich prohlížeče.
Pokud odmítnete ukládat soubory cookie do svého zařízení nebo prohlížeče nebo soubory cookie uložené v nich smažete, jste tímto informováni o tom, že prohlížení a zobrazování obsahu webových stránek může být omezeno. K tomu může dojít také v případě, že z technických důvodů jeden z poskytovatelů služeb nedokáže rozpoznat typ prohlížeče používaný vaším zařízením, jazyk a nastavení zobrazení nebo zemi, ze které se vaše zařízení připojuje k internetu.
V případě potřeby se / zříká jakékoli odpovědnosti za důsledky omezené funkčnosti webových stránek a veškerých služeb, které nabízejí, vyplývající z (i) odmítnutí souborů cookie uživatelem (ii) volby / nemožnosti uživatele ukládat nebo stahovat soubory cookie nezbytné pro jejich fungování. Správa souborů cookie a konfigurace výběru uživatele se v každém prohlížeči liší. Informace o tom naleznete v nabídce nápovědy vašeho prohlížeče, která vysvětluje, jak můžete upravit předvolby souborů cookie.
Své preference ohledně souborů cookie můžete kdykoli vyjádřit a upravit. / Můžete také využít externích poskytovatelů služeb, kteří vám pomohou se shromažďováním a zpracováním informací popsaných v této části.
Konečně, pokud kliknete na ikony sociálních sítí Twitter, Facebook, LinkedIn a Google Plus zobrazené na Webových stránkách nebo v jejich mobilní aplikaci a pokud Uživatel souhlasil s umístěním souborů cookie pokračováním v prohlížení Webových stránek nebo mobilní aplikace, mohou být soubory cookie Twitteru, Facebooku, LinkedInu a Google Plus umístěny také na vašich koncových zařízeních (počítač, tablet, mobilní telefon).
Tyto soubory cookie jsou do vašeho zařízení ukládány pouze s vaším souhlasem, který poskytnete pokračováním v prohlížení webových stránek nebo mobilní aplikace. Svůj souhlas s umístěním těchto souborů cookie však můžete kdykoli odvolat.
Článek 9.2. WEBOVÉ MAJÁKY (TAGY)
/ může příležitostně používat webové majáky (známé také jako „tagy“, akční tagy, jednopixelové GIFy, průhledné GIFy, neviditelné GIFy a jednorázové GIFy) a nasazovat je prostřednictvím partnera pro webovou analytiku, který se může
nacházet v cizí zemi (a proto ukládat relevantní informace, včetně vaší IP adresy).
Tyto signály umisťujeme jak do online reklam, které uživatelům internetu umožňují přístup na Stránky, tak i na různé stránky Stránek.
Tato technologie nám umožňuje vyhodnocovat reakce návštěvníků webových stránek a efektivitu našich aktivit (například počet otevření stránky a množství zobrazených informací), a také to, jak Uživatel webové stránky používá.
Poskytovatelé služeb třetích stran mohou tyto tagy používat ke shromažďování informací o uživatelích webových stránek a jiných webových stránek, k sestavování zpráv o aktivitě na webových stránkách pro nás a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webových stránek a internetu.
10. Rozhodné právo a jurisdikce.
Veškeré spory týkající se používání webových stránek/služeb se řídí francouzským právem. S výjimkou případů, kdy to zákon zakazuje, mají výlučnou jurisdikci příslušné soudy v Lyonu.